The Evoc jobs look pretty decent. I guess my issues with trying to turn a more conventional sack into a camera bag is firstly how well it supports the weight, and secondly how to avoid having the camera relatively inaccessible. Cofe's Deuter seems to get round that by having a couple of sections.
the gear needs to be solid on your back, and central,