When you say 'inflamed' if you mean that it looks visibly swollen, its probably bursitis. If so, a bit of rest and ice and it should be fine in a week or so. If you have a tendon problem which causes these symptoms on the other hand, you need to go see someone soon. My guess is that this is pretty unlikely, and deep locks could irritate bursa. Internet based worthless advice, obviously; if you are unsure get it physically looked at!