Diclofenac gel has a good evidence base in managing finger OA particularly when more advanced or active.
The question is probably more does the placebo effect work at all if you don't actually believe the medicine is going to do any good?