Think I would spin on the downs rather than knocking on the ups.
Any reason you can't mix and match shimano and campag? Shimano and SRAM seem to work OK together. As long as they are both 9 speed?
try the b screw adjustment to, on campag it at the jockey wheel closest to the cassette