Once again folks, sorry for the delay. I've actually been away in Cornwall on a family holiday (more of that on another thread).
The guide will be with you soon, so if you could just hang on.
There are access details in that Climber mag article; I have also written a bouldering section in the current Climbers Club Lleyn guide. So getting there shouldn't be a problem.
Cheers, Simon.