Have you spoken to building regs (and possibly planning although this may be permitted development)? If you were to do the work without them you’d probably get away with it but when it comes time to sell….
Depending on the council they might do a pre-visit for free.