A bit hazy on this one:
So the name came about from "going once, going twice, going again" I believe. However, I think it was easier to go twice with one hand (right?) and then over with the other hand.
You'll note some glue on the footholds to the left at this point, this is because I dropped this move a number of times due to losing footholds at the crucial moments.
I can't remember a definitive jug at the top, just a few disappointing crimps that lead to something fairly decent and a clipping position (to the left of the chains). I can't remember heading way out left though.
KC should know the finishing beta as it was him that ensured I was going high enough. I don't know what made it into the final script (currently at work) but I'd written this in an email to Ian Carr at lot nearer to my RP:
18m After an east start move left and then upwards via an obvious large undercut block. A few easier pulls lead to the infamous move (giving the route its name); going once, going twice, the third is up to you. Finish past the belay on an obvious good hold.