There's places like Agassiz, which would be OK for an evening, but for a free day I'd either get to Dumby or you could get down to Northumberland in a similar time; Bowdens and Kyloe are probably best bet.
Unlikely to get ned trouble mid week, especially before they are released from borstal school for the afternoon.