Yep, that looks like it'll do the job.
You could just ditch the PC, install bootcamp and have the Mac as dual boot, or even bung some cheap wireless network cards in, and get a wireless network up and running (if you don't already).
You guys must have loads of dosh of the back of Revelations and all the cycling and walking guides.